tañer las campanas / tocar las campanas

tañer las campanas / tocar las campanas
tañer las campanas / tocar las campanas
to ring the bells

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • tañer — verbo transitivo 1. Tocar (una persona) [un instrumento musical de percusión o de cuerda]: Tañe el arpa como los ángeles. 2. Tocar (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tañer — {{#}}{{LM SynT38042}}{{〓}} {{CLAVE T37093}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tañer{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un instrumento){{♀}} tocar • rasgar • rasguear • pulsar • herir (poét.) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tocar — I (Voz onomatopéyica.) ► verbo transitivo 1 Percibir una cosa por el tacto: ■ el aire no se puede tocar; al tocarlo noté su suavidad. SE CONJUGA COMO sacar 2 Llegar hasta una cosa con la mano pero sin cogerla: ■ lo toco pero no puedo cogerlo.… …   Enciclopedia Universal

  • tañer — (Del lat. tangere.) ► verbo transitivo 1 MÚSICA Tocar un instrumento musical de percusión o de cuerda. ► verbo 2 Sonar las campanas: ■ las campanas de alguna iglesia tañen a lo lejos. SINÓNIMO tocar 3 Dar golpes ligeros y seguidos con los dedos… …   Enciclopedia Universal

  • TAÑER — (Del lat. tangere.) ► verbo transitivo 1 MÚSICA Tocar un instrumento musical de percusión o de cuerda. ► verbo 2 Sonar las campanas: ■ las campanas de alguna iglesia tañen a lo lejos. SINÓNIMO tocar 3 Dar golpes ligeros y seguidos con los dedos… …   Enciclopedia Universal

  • Campana — (Del bajo lat. campana < Campania, región de Italia de donde procedía el mejor bronce.) ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Instrumento de percusión formado por un cono invertido de metal o barro, que suena al ser golpeado con un badajo. 2… …   Enciclopedia Universal

  • Gallegos del Campo — Bandera …   Wikipedia Español

  • Alcuetas — Bandera …   Wikipedia Español

  • campana — s f 1 Instrumento sonoro hueco, generalmente de algún metal como el bronce, de forma cónica, abierto en la base y cerrado en su parte superior. Cuando se le golpea con el badajo, con un mazo o con un martillo, produce un sonido característico… …   Español en México

  • tangir — (del lat. «tangĕre») 1 tr. *Tocar. 2 *Tañer las campanas o un instrumento. 3 (terciop.) Atañer. 4 intr. Ser una persona *pariente de otra que se expresa. ≃ Tocar. * * * tangir. (Del lat. tangĕre). tr. Avisar con campana u otro instrumento. || 2.… …   Enciclopedia Universal

  • Torre de San Pedro (Ayerbe) — Torre de San Pedro. Restos de lo que fu …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”